Todo lo que necesitas saber
¿Estás planeando un viaje a Egipto o ya estás allí? Bueno, hay algunas cosas que debes saber. Vamos a responder a todas tus preguntas desde «¿Necesito una visa?» y «¿Qué debo tener en cuenta?» a «¿Cómo obtengo Internet móvil?» y te daremos consejos adicionales basados en las experiencias que hemos obtenido en 9 semanas de mochileros en la tierra de los faraones.
Datos Básicos | Entrada & Visa | Guía de Idioma | Veganismo | UNESCO & Principales Atracciones | Informes de Viaje | Nuestra Ruta | Atención | Gastos & Precios | Internet & Tarjeta SIM | Otros Consejos
Datos Básicos
- Nombre oficial: جمهوريّة مصر العربيّة (República Árabe de Egipto)
- Idioma oficial: Árabe
- Capital: El Cairo
- Forma de gobierno: República
- Ubicación: Noreste de África (la península del Sinaí es parte de Asia)
- Zona horaria: UTC+2 (como Europa Central en el horario de verano)
- Población: 94.666.000 (2017)
- Superficie: 1.010.408 km² (dos veces el tamaño de España)
- Moneda: Libra egipcia (EGP)
- Índice de Desarrollo Humano: 0,696 (115º, 2017)
- Particularidades: una gran parte del país (alrededor del 95 por ciento) consiste en desierto; el antiguo Egipto es considerado una de las primeras civilizaciones avanzadas del mundo; estado intercontinental con la mayoría en África y la península del Sinaí en Asia; el Nilo se considera tradicionalmente como el río más largo del mundo (sin embargo, ahora es controvertido si el Amazonas es más largo); El Cairo es la metrópoli más grande de África y Arabia
Entrada & Visa
Los visitantes a Egipto deben obtener una visa de una de las misiones diplomáticas egipcias, a menos que provengan de uno de los países exentos de visa o países elegibles para la visa a la llegada.
Documentos de viaje
Los visitantes deben tener pasaportes que sean válidos durante al menos seis meses a partir de la fecha de llegada a Egipto.
Visa a la llegada
Una llamada visa on arrival o visa a la llegada debe comprarse directamente después de aterrizar en el aeropuerto. En Egipto, tiene un período de validez de 30 días.
Según el Consulado General de Egipto en el Reino Unido, los ciudadanos de los siguientes países pueden obtener una visa a su llegada a cualquiera de los puertos de entrada de Egipto:
Todos los estados de la Unión Europea
Australia
Canadá
Corea del Sur
Estados Unidos
Georgia
Japón
Macedonia
Noruega
Nueva Zelanda
Rusia
Serbia
Ucrania
La tarifa es de 25 USD (entrada múltiple: 60 USD) y se paga en las oficinas bancarias oficiales antes de llegar a los controles de pasaporte. También se puede pagar en euros o libras esterlinas. Cualquier cambio será devuelto en libras egipcias. Pagamos 25 euros por persona y recuperamos 40 EGP (poco menos de 2 euros). Así, la visa nos costó 23 euros por persona.
Nota importante: Asegúrate de ir a uno de los mostradores bancarios oficiales en el lado derecho cuando llegues. Solo ahí obtienes el precio oficial. No te preocupes por los muchos egipcios agresivos que usan logotipos impresos de los operadores turísticos para atraer a los turistas a sus propios mostradores más caros. Muchos de ellos incluso amenazan con la falsa proposición de que de otro modo ya no tendrías derecho a utilizar el servicio de traslado del hotel. No dejes que te intimiden, no hay ninguna base legal para eso.
Extendiendo la visa
La visa debe extenderse si permaneces en Egipto por más de 30 días. Si viajas con una visa vencida, espera una multa de más de 1000 libras egipcias. Según un sitio web, un sobregiro de hasta tres meses cuesta 1053 libras. De tres a seis meses cuesta 1553, de seis a nueve meses son 2053 y de nueve a doce meses 2553. Los niños que viajan permanecen impunes.
Las tarifas para la extensión de la visa son (09/2018):
-
- Aplicación: 15 EGP (precio fijo)
- Hasta 6 meses: 555 EGP
- 1 año: 590 EGP
- Entrada múltiple (entrada y salida múltiples): 500 EGP adicionales
- posibles tasas de procesamiento: 60 EGP
En Hurghada solicitas una extensión de visa en la «Passport and Immigration Office» en Dahar (sábado a jueves de 08:00 a 12:00, viernes cerrado). Necesitarás tu pasaporte, dos fotos de pasaporte y dos copias del pasaporte: la página con tu foto y la última página de entrada con el sello y la visa.
Se pueden hacer copias en el sitio (fuera del edificio) por dinero en efectivo. Deberás completar un formulario y entregar todos los documentos recopilados. Al día siguiente puedes recoger tu pasaporte con la visa extendida.
Pagamos 570 libras egipcias cada una: 15 EGP por la solicitud más 555 EGP por una extensión de seis meses. No tuvimos que pagar tasas de procesamiento.
E-VISA
En diciembre de 2017, el gobierno egipcio introdujo un sistema basado en Internet para emitir visas electrónicas. Las solicitudes de visas electrónicas se pueden enviar a través de la plataforma visa2egypt. De acuerdo con el estado actual del conocimiento, el sistema descrito anteriormente (en particular, la posibilidad de emitir visas a la llegada a los aeropuertos) se complementa, pero no se reemplaza.
Según los informes, todavía hay problemas con la aplicación, porque los errores de ortografía o los nombres demasiado largos pueden llevar a un rechazo automático. La tarifa no será devuelta en tales casos. No existe un mecanismo de denuncia. Por lo tanto, se recomienda utilizar la posibilidad de la visa a la llegada hasta nuevo aviso.
Si aún deseas solicitar una visa electrónica para Egipto, debes hacerlo al menos siete días antes de tu viaje planificado. Las tarifas de la visa en línea, que está disponible exclusivamente para fines turísticos, se pagarán con tarjeta de crédito.
Los ciudadanos de los siguientes países pueden solicitar una visa de turista por 30 días en línea:
Todos los estados de la Unión Europea
Albania
Australia
Canadá
Ciudad del Vaticano
Corea del Norte
Corea del Sur
Estados Unidos
Islandia
Japón
Macedonia
Moldavia
Mónaco
Montenegro
Noruega
Rusia
Serbia
Suiza
Ucrania
Caso especial: solo península del Sinaí
Si solo deseas visitar la Península del Sinaí, solo necesitas la llamada Sinai-Only Visa. Esta será emitido a ti de forma gratuita a tu llegada por un aeropuerto en Sinaí y tiene una validez de 14 días. Es casi un simple sello de entrada y salida.
Caso especial: Entrada de Israel
Al ingresar desde Israel a través del cruce de la frontera en Taba/Eilat, recibirás la visa de 14 días para la Península del Sinaí que se acaba de mencionar. Si deseas viajar a otras partes de Egipto, la visa regular debe comprarse previamente en línea, en tu país de origen o en el Consulado General de Egipto en Eilat.
Guía de Idioma
El único idioma oficial de Egipto es el árabe. El idioma nativo local es en su mayoría egipcio-árabe, un nuevo dialecto árabe. A través de películas y canciones, es conocido en gran parte del mundo árabe. El dialecto de El Cairo a menudo se considera egipcio-árabe por excelencia, aunque los dialectos fuera de El Cairo difieren más o menos.
Desde la conquista árabe en el siglo séptimo, la lengua escrita es el alto árabe. Solo en la iglesia copta, el copto todavía se usa como lenguaje litúrgico.
En el sur y en el Oasis de Kharga, muchas personas hablan nubio. En el Oasis de Siwa se habla otra lengua bereber, el llamado Siwi. En el sureste también hay hablantes de beja. Además, hay alrededor de 230,000 hablantes de Domari, un idioma indo-iraní. En Alejandría, a fines del siglo XIX, había una gran comunidad de egipcios italianos, por lo que el italiano fue la lengua franca de la ciudad hasta el siglo XX.
Como lengua extranjera en la clase alta, el francés y últimamente, especialmente el inglés, está muy extendido. En todas las zonas turísticas te llevarás bien con el inglés también. Para todos aquellos que aún quieran aprender algunas palabras en árabe, aquí hay una pequeña descripción de las palabras y frases más importantes. Además, puede ser muy útil en diferentes situaciones poder leer los números árabe-indios. Por qué estos difieren de nuestros números arábigos modernos, puedes leer aquí.
Vegan Basics
| Español | Árabe (hablado) | Árabe (escrito) |
|---|---|---|
| vegano | nabati | نباتي |
| Soy vegano/a | ana nabati | أنا نباتي |
| sin carne | bidun lahm | بدون لحم |
| sin pescado | bidun asmak | بدون اسماك |
| sin leche | bidun laban | بدون لبن |
| sin huevo | bidun bida | بدون بيضة |
Frases & Palabras Útiles
| Español | Árabe (hablado) | Árabe (escrito) |
|---|---|---|
| sí | nem | نعم |
| no | la | لا |
| por favor | min fadlik | من فضلك |
| gracias | shukran | شكر |
| ¡No, gracias! | la shukran! | لا شكرا |
| ¡Hola! | marhaba(n)! | مرحبا |
| ¿Perdón? | madha? | نعم ؟ |
| ¡Adiós! | maa salamah | مع السلامة |
| ¡Lo siento! | afuan! | عفوا |
| ¡Ayuda! | saiduni! | ساعدوني |
Números
| Números árabes occidentales | Números árabes orientales | Pronunciación árabe |
|---|---|---|
| 0 | ٠ | sifr |
| 1 | ١ | wahid |
| 2 | ٢ | ethnein |
| 3 | ٣ | thalatha |
| 4 | ٤ | arbaa |
| 5 | ٥ | khamsa |
| 6 | ٦ | sitta |
| 7 | ٧ | saba |
| 8 | ٨ | thamanya |
| 9 | ٩ | tisa |
| 10 | ١٠ | ashara |
| 100 | ١٠٠ | miaya |
| 1000 | ١٠٠٠ | alf |
Veganismo
Diríamos que Egipto es un país con bastante opciones veganas. Especialmente los muchos platos tradicionalmente veganos (como koshary, falafel, foul, hummus, baba ganoush y tahina) son fáciles de encontrar por muy poco dinero. Los alimentos y productos etiquetados explícitamente como veganos se pueden encontrar, en todo caso, solo en el distrito de Zamalek de El Cairo a los precios adecuados.
| Categoría | Puntuación (1 a 5) |
|---|---|
| Disponibilidad de leche vegetal en supermercados | 🌱🌱 |
| Disponibilidad de leche vegetal en cafés | 🌱🌱 |
| Platos tradicionales | 🌱🌱🌱🌱🌱 |
| Restaurantes y productos veganos | 🌱🌱 |
| Total (promedio) | 🌱🌱🌱 |
Más consejos e información se pueden encontrar en nuestro artículo sobre las opciones veganas en Egipto.
UNESCO & Principales Atracciones
Egipto tiene siete sitios del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. Entre ellos se encuentran seis bienes culturales y uno natural (Valle de las Ballenas). Un sitio (Abu Mena) está en la Lista del Patrimonio Mundial en Peligro. El sitio más reciente del Patrimonio Mundial en Egipto fue registrado en 2005.
Los sitios declarados como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en Egipto son:
-
- Menfis y su necrópolis – Zonas de las pirámides desde Guiza hasta Dahshur
- Antigua Tebas y sus necrópolis
- Monumentos nubios de Abu Simbel a File
- El Cairo histórico
- Abu Mena
- Zona de Santa Catalina
- Wadi Al-Hitan (Valle de las Ballenas)
A excepción de los dos últimos, Zona de Santa Catalina y el Valle de las Ballenas, visitamos todos ellos. Nuestras impresiones y consejos, así como otros lugares de interés, se pueden encontrar en nuestro artículo sobre los aspectos más destacados en Egipto.
Informes de Viaje
Puedes encontrar todos nuestros informes de viajes sobre Egipto aquí:
Aquí encontrarás un resumen de todos los artículos de Egipto.
Nuestra Ruta
Para una mejor visión general, creamos un mapa con nuestra ruta. Está dividida en tres etapas, que puedes mostrar y ocultar a tu gusto.
Qué medios de transporte utilizamos, puedes leer aquí.
Atención
Clima
Egipto se encuentra dentro del cinturón árido del norte de África con muy poca lluvia y importantes fluctuaciones de la temperatura estacional y diaria. Solo la costa norte y el delta del Nilo están influenciados por el Mediterráneo con precipitaciones invernales entre 100 y 200 milímetros; al sur de El Cairo, sin embargo, rara vez llueve.
La temperatura máxima diaria promedio en enero es entre 20 grados Celsius (68 grados Fahrenheit) en El Cairo y 24 grados centígrados (75 grados Fahrenheit) en Aswan. Por la noche, sin embargo, puede enfriarse mucho. En julio, las temperaturas diurnas alcanzan los 31 grados Celsius (88 grados Fahrenheit) en Port Said, 35 grados centígrados (95 grados Fahrenheit) en El Cairo y 41 grados Celsius (106 grados Fahrenheit) en Asuán. Debido a la baja humedad relativa de alrededor del 30 por ciento en verano, el calor es bastante bueno para soportar.
En la costa del Mar Rojo, el clima es más moderado, con menos veranos calurosos (temperaturas de alrededor de 35 grados centígrados o 95 grados Fahrenheit) e inviernos suaves (incluso en la noche rara vez por debajo de 10 grados Celsius o 50 grados Fahrenheit). Con 8 a 9 horas de sol todos los días, ofrece sol garantizado incluso en invierno. Precipitaciones casi nunca ocurren en esta parte de Egipto, las temperaturas diurnas varían entre 20 y 30 grados centígrados (68 a 86 grados Fahrenheit) y el mar, alrededor de 22 grados Celsius (~ 72 grados Fahrenheit), es adecuado para nadar y bucear. Solo por la noche, las temperaturas pueden bajar a 10 grados centígrados (50 grados Fahrenheit).
De marzo a junio sopla el cálido Jamsin, un viento de arena y polvo que viene del sur.
Tiempo de viaje
En general, el clima subtropical del desierto es mucho más agradable en invierno que en verano, cuando es probable que las temperaturas suban a más de 40 grados Celsius (104 grados Fahrenheit).
Si solamente deseas pasar unas vacaciones de playa en la costa de Egipto y no te arredras ante temperaturas muy altas, los meses más cálidos, de abril a noviembre, son ideales para ti.
Por otro lado, si quieres viajar por todo el país, sin llamar la atención con ropa corta o sufrir un colapso del calor, prefiere viajar durante los meses de invierno más fresco de diciembre a marzo.
Precaución
La información actual sobre viajes y seguridad para ciudadanos de España se puede encontrar en línea. Actualmente (09/2018) hay una advertencia de viaje parcial para Egipto.
Básicamente nos sentimos seguros. Sin embargo, debe tenerse en cuenta que los turistas son percibidos como una oportunidad de ganar mucho dinero. Especialmente con los tours, en el transporte público y en los taxis, a menudo los timan.
Incluso para las mujeres que viajan solas, Egipto es un país predominantemente seguro. Sin embargo, se debe usar más desconfianza y sentido común aquí que de todos modos. No te vistas demasiado libremente fuera de los complejos hoteleros y no participes en ninguna conversación. Incluso con un hombre a tu lado, espera recibir un montón de elogios desagradables y terminar estando en las selfies de muchos hombres egipcios, en parte sin siquiera ser preguntada.
Las calles están llenas, especialmente al final de la tarde y por la noche, por lo que no es un problema caminar incluso a altas horas de la noche.
Gastos & Precios
En Egipto pagas con la libra egipcia (EGP o LE para abreviar). Una libra se divide en 100 piastras y 1000 milésimas. Actualmente (09/2018) 1 libra egipcia es igual a 0,056 dólares estadounidenses ó 0,049 euros y 1 dólar estadounidense corresponde a 17,92 libras egipcias, 1 euro corresponde a 20,56 libras egipcias. Las monedas (excepto la moneda de una libra) no importan en los pagos diarios, prácticamente solo circulan billetes de 1, 5, 10, 20, 50, 100 y 200 libras.
Alimentos & Bebidas
| ¿Qué? | Precio en EGP | Precio en EUR |
|---|---|---|
| Sándwich de falafel | 2,5 | 0,12 |
| Pequeña porción de koshary | 5 | 0,24 |
| Zumo grande mezclado | 7 | 0,33 |
| 1 litro de Coca-Cola en un supermercado | 7 | 0,33 |
| 1,5 litros de agua en un supermercado | 3 | 0,14 |
| 0,35 litros de Coca-Cola en un quiosco | 5 | 0,24 |
| Productos horneados por pieza | 2 | 0,096 |
| Cena para dos personas en un restaurante | 80 | 3,83 |
Moverse
| ¿Qué? | Precio en EGP | Precio en EUR |
|---|---|---|
| 60km (37 mi) de viaje en tren en 2da clase | 18 | 0,86 |
| 14km (9mi) de viaje en taxi en Hurghada | 25 | 1,20 |
| Microbus Alejandría | 1 | 0,048 |
| National ferry a través del Nilo | 1 | 0,048 |
| Alquiler de bicicletas por día | desde 50 | desde 2,39 |
Alojamiento
| ¿Qué? | Precio en EGP | Precio en EUR |
|---|---|---|
| Habitación doble económica por noche | desde 100 | desde 4,78 |
| Buen apartamento por noche | desde 300 | desde 14,35 |
Tours, Entradas & Ocio
| ¿Qué? | Precio en EGP | Precio en EUR |
|---|---|---|
| Tour de esnórquel | desde 180 | desde 8,61 |
| Admisión al templo de Karnak (normal) | 120 | 5,74 |
| Admisión al templo de Karnak (estudiante) | 60 | 2,87 |
| Masaje corporal completo (60 minutos) | 230 | 11,00 |
| Tour a Abu Simbel desde Aswan | desde 150 | desde 7,18 |
Dado que, como turista, nunca se sabe exactamente si vas a recibir cambio o no, es recomendable pagar la cantidad exacta. Por lo tanto, primero debes cambiar los billetes de más de 50 libras en supermercados grandes y siempre asegúrate de llevar suficientes monedas contigo.
Internet & Tarjeta SIM
Internet en Egipto es una historia aparte. Aunque muchos alojamientos ahora ofrecen Wi-Fi gratis, la velocidad de la red suele ser inferior a un megabit por segundo. Si deseas o necesitas tener acceso a Internet mientras viajas, estarás satisfecho con los precios de las tarjetas SIM egipcias: pagamos 270 libras egipcias por dos tarjetas SIM con 8 gigabytes de datos cada una. ¡Eso son sólo 13 euros!
Ya que estuvimos en Egipto durante 9 semanas a la vez, los paquetes de 3 meses de Etisalat fueron los más baratos para nosotros. Estos costos incluyen una tarjeta SIM:
| Volumen de datos | Precio en EGP | Precio en EUR |
|---|---|---|
| 8 GB | 135 | 6,48 |
| 14 GB | 205 | 9,84 |
| 25 GB | 350 | 16,80 |
| 45 GB | 565 | 27,12 |
Sin embargo, si solo te quedas en el país hasta un mes, te recomendamos que compres una tarjeta SIM Etisalat de 10 Gigabyte por 100 libras egipcias (aproximadamente 4,80 euros). ¡Para un uso normal debería ser suficiente! En comparación, en 2017 los alemanes utilizaron un promedio de alrededor de 850 megabytes por conexión móvil por mes.
En Hurghada obtienes las tarjetas SIM en el puesto de Etisalat frente a Spinneys en el centro comercial Senzo Mall. ¡No olvides llevar tu pasaporte contigo! (toda la información de 09/2018)
Otros Consejos
En casi todas las tarifas de entrada, los estudiantes menores de 30 años obtienen un descuento del 50 por ciento. ¡Así que no olvides tu tarjeta de estudiante!
Puedes comer favorablemente en Hurghada en El Tahrir (koshary) y Abo Adam (falafel, baba ganoush y foul). Ambas tiendas están una al lado de la otra. Sabroso falafel, baba ganoush y foul se pueden encontrar en otras ciudades en GAD.
Puedes lavar tu ropa en Hurghada en Zak Apartements (pantalones, camisas y ropa interior por 2 EGP, suéter 5 EGP, chaquetas 8 EGP, calcetines 1 EGP).
También puedes encontrar excursiones baratas y estupendas desde Hurghada en Zak Apartements.
A Abu Simbel, solo puedes viajar en avión o desde Aswan en un convoy. Para la gira pagamos 150 EGP (aproximadamente 7,20 euros) por persona. Reservamos a través de WhatsApp, el número es +20 102 511 1063.
No debes beber el agua del grifo en Egipto, pero está bien lavarte los dientes con ella. Debido al calor, es recomendable llevar agua fría en un termo contigo. Nosotros usamos las botellas de 1 litro de FLSK.
Para aquellos que desean quedarse más tiempo en Egipto: en El Cairo hay un IKEA. 😉
El precio oficial está impreso en el envase de los medicamentos (reconocible por «LE»). ¡No dejes que la farmacia te cobre un precio más alto!
Estos son todos nuestros consejos e información de viaje resumidos sobre Egipto. ¿Tienes algún otro consejo o experiencia útil? Si es así, escríbalo en los comentarios para que otros también puedan beneficiarse de ellos. Aquí obtendrás una visión general de todos nuestros artículos de Egipto.
